|
|
|
.
.
.
|
|
|
| 1Giovanni 5:9 Se accettiamo la testimonianza degli uomini, la testimonianza di Dio è maggiore; e la testimonianza di Dio è quella che ha dato al suo Figlio. | 1 John 5:9 If we receive the testimony of men, the testimony of God is greater; for this is the testimony of God that he has borne witness to his Son. | |
| 1 Jean 5:9 Si nous recevons le témoignage des hommes, le temoignage de Dieu est plus grand; car c'est ici le témoignage de Dieu qu'il a rendu au sujet de son Fils. | ||
| 1João 5:9 Aceitamos o testemunho dos homens. Ora, maior é o testemunho de Deus, porque se trata do próprio testemunho de Deus, aquele que ele deu do seu próprio Filho. | ||
| 1Johannes 5:9 Wenn wir von Menschen ein Zeugnis annehmen, so ist das Zeugnis Gottes gewichtiger; denn das ist das Zeugnis Gottes: Er hat Zeugnis abgelegt für seinen Sohn. | ||
| 1Juan 5:9 Si aceptamos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios, pues este es el testimonio de Dios, que ha testimoniado acerca de su Hijo. | ||
