|
|
|
.
.
.
|
|
|
| 1Giovanni
3:1 Quale grande amore ci ha dato il Padre per essere chiamati figli di
Dio, e lo siamo realmente! La ragione per cui il mondo non ci conosce è
perché non ha conosciuto lui. |
1
John 3:1 See what love the Father has given us, that we should be called
children of God; and so we are. The reason why the world does not know us
is that it did not know him. |
|
| 1
Jean 3:1 Voyez de quel amour le Père nous a fait don, que nous soyons
appelés enfants de Dieu; c'est pourquoi le monde ne nous connaît pas,
parce qu'il ne l'a pas connu. |
||
| 1João 3:1 Considerai com que amor nos amou o Pai, para que sejamos chamados filhos de Deus. E nós o somos de fato. Por isso, o mundo não nos conhece, porque não o conheceu. | ||
| 1Johannes 3:1 Seht, wie groß die Liebe ist, die der Vater uns geschenkt hat: Wir heißen Kinder Gottes und wir sind es. Die Welt erkennt uns nicht, weil sie ihn nicht erkannt hat. | ||
| 1Juan 3:1 Mirad qué amor nos ha tenido el Padre para llamarnos hijos de Dios, pues ¡lo somos!.El mundo no nos conoce porque no le conoció a él. | ||
