|
|
|
.
.
.
|
|
|
| 1Giovanni 2:5 ma chi osserva la sua parola, in lui l'amore di Dio è veramente perfetto. Da questo conosciamo di essere in lui. | 1John 2:5 but whoever keeps his word, in him truly love for God is perfected. By this we may be sure that we are in him: | |
| 1Jean 2:5 Mais quiconque garde sa parole, - en lui l'amour de Dieu est véritablement consommé: par cela nous savons que nous sommes en lui. | ||
| 1João 2:5 Aquele, porém, que guarda a sua palavra, nele o amor de Deus é verdadeiramente perfeito. É assim que conhecemos se estamos nele: | ||
| 1Johannes 2:5 Wer sich aber an sein Wort hält, in dem ist die Gottesliebe wahrhaft vollendet. Wir erkennen daran, dass wir in ihm sind. | ||
| 1Juan 2:5 Pero quien guarda su Palabra, ciertamente en él el amor de Dios ha llegado a su plenitud.En esto conocemos que estamos en él. | ||
