|
|
|
.
.
.
|
|
|
| 1Tessalonicesi 4:14 Noi crediamo infatti che Gesů č morto e risuscitato; cosě anche quelli che sono morti, Dio li radunerŕ per mezzo di Gesů insieme con lui. | 1Thessalonians 4:14 For since we believe that Jesus died and rose again, even so, through Jesus, God will bring with him those who have fallen asleep. | |
| 1 Thessaloniciens 4:14 Car si nous croyons que Jésus mourut et qu'il est ressuscité, de męme aussi, avec lui, Dieu amčnera ceux qui se sont endormis par Jésus. | ||
| 1Tessalonicenses 4:14 Se cremos que Jesus morreu e ressuscitou, cremos também que Deus levará com Jesus os que nele morreram. | ||
| 1Thessalonicher 4:14 Wenn Jesus - und das ist unser Glaube - gestorben und auferstanden ist, dann wird Gott durch Jesus auch die Verstorbenen zusammen mit ihm zur Herrlichkeit führen. | ||
| 1Tesalonicenses 4:14 Porque si creemos que Jesús murió y que resucitó, de la misma manera Dios llevará consigo a quienes murieron en Jesús. | ||
