Gerolamo Fazzini
("Avvenire", 22/4/’06)

Della visita del presidente cinese Hu Jintao negli Stati Uniti, conclusasi ieri, più che le parole resteranno nella memoria alcune immagini. E un imbarazzato (e imbarazzante) silenzio sui diritti umani.
Il presidente americano ci ha provato a stanare il suo interlocutore: «La Cina - ha detto rivolto a Hu - può crescere con maggior successo concedendo libertà di riunione, di espressione, di lavoro e di culto». Al suo omologo cinese Bush aveva già indirizzato un messaggio simile nel corso del suo viaggio cinese lo scorso novembre: «È importante - aveva ingiunto - che in Cina crescano le libertà sociali, politiche e religiose. Noi incoraggiamo la Cina a continuare a compiere una storica transizione verso una più grande libertà».
Ma in entrambi i casi, le invocazioni libertarie sono cadute nel vuoto. Se sulle questioni internazionali e sui nodi commerciali che oppongono i due Paesi i rispettivi leader hanno trovato un tavolo d'intesa, sui diritti umani invece si registra un abisso che, sin qui, appare incolmabile. L'argomento è tabù, non entra nell'agenda. Resta il grande assente.
Per queste ragioni, c'è un'immagine che volentieri Hu Jintao eliminerebbe dal suo album americano. È quella dell'attivista del movimento spirituale Falun Gong, riuscita nell'impresa di interrompere il suo discorso durante la cerimonia di benvenuto nel giardino della Casa Bianca. La visita di Hu, in verità, è stata costellata di manifestazioni di protesta da parte di vari gruppi: cinesi di Taiwan, dissidenti tibetani, organizzazioni per i diritti civili e la libertà di religione. A riprova del fatto che le ferite aperte sono più d'una.
E pensare che il film del viaggio si era aperto con una serie di istantanee di tutt'altro segno: Hu Jintao che indossa il berretto della Boeing (il colosso americano ha appena venduto alla Cina ottanta 737); poi, lui che sorseggia una tazza di caffé Starbucks in compagnia del presidente dell'omonima catena che in Cina ha aperto la bellezza di 400 locali. E ancora: l'uomo forte di Pechino a fianco di Bill Gates nella sede della Microsoft. Non è un caso che la visita di Hu abbia avuto Seattle come prima tappa, la Silicon Valley: le multinazionali informatiche guardano al dragone cinese come a un immenso, promettente mercato e, pur di conquistarlo, non esitano ad adeguarsi alle ferree regole con cui Pechino controlla Internet.
«Business is business», insomma. E pazienza se in meno di due anni oltre 80 persone (un record mondiale) sono state arrestate in Cina per aver espresso opinioni politiche su Internet. Tutto ciò è avvenuto grazie anche alla connivenza delle aziende informatiche e alle tecnologie da loro fornite all'apparato di Pechino per passare al setaccio la Rete. Non più tardi di ieri il direttore esecutivo di Skype ha confessato che il partner cinese dell'azienda filtra i messaggi vocali del programma.
Ebbene. Se c'è una volontà seria, da parte occidentale, di aprire maggiori spazi di libertà in Cina, i mezzi non mancano e l'arma commerciale può rivelarsi una risorsa importante da giocare. In vista del viaggio di Hu, le autorità di Pechino avevano accettato, accollandosi oneri non indifferenti, la richiesta americana di un giro di vite contro la pirateria informatica che danneggia pesantemente gli interessi Usa. Per creare spazi di libertà maggiore in Cina occorrerà in futuro che, accanto alle necessarie insistenze sul piano politico-diplomatico, si operi con altrettanto rigore in ambito economico e commerciale. Ma, se la libertà ha un prezzo, tutti dobbiamo essere disposti a pagarla.